Prevod od "by to udělal" do Srpski


Kako koristiti "by to udělal" u rečenicama:

Myslíš si, že by to udělal?
Misliš da bi mogao to da uradi?
Nemůžu uvěřit, že by to udělal.
Ne mogu da verujem da bi to uèinio.
Kdyby byl mohl Bruce Wayne dát svůj život za tvou rodinu, byl by to udělal.
Da je Bruce Wayne mogao dati život za tvoje, bio bi ga dao.
Vážně nechci uvěřit tomu, že by to udělal.
Želim da verujem da ne bi.
Ale asi nechce, jinak by to udělal.
Ne jako jer bi uèinio to.
Vyřídíme to tak, jak by to udělal tvůj otec.
Srediæu to taèno tako, kako bi tvoj otac uradio.
Kdyby mě chtěl zabít, už by to udělal.
Da je hteo da me ubije, veæ bi to uradio.
Kdyby tě někdo zabil a Crab by mohl něco udělat s lidmi, kteří to udělali-- myslíš že by to udělal?
Да је тебе неко убио, и да Краб може да учини нешта против људи који су то учинили мислиш ли да би то и урадио?
Vážně pochybuju o tom, že by to udělal.
Ozbiljno sumnjam da æe nam udovoljiti.
Kdyby nám chtěl ublížit, už by to udělal.
Да је хтео да нас повреди, већ би то урадио.
Kdyby mi chtěl Bůh poslat varovnou zprávu byl by to udělal už pěkně dávno.
Ако је Бог желео да ми пошаље упозорење, требао је то да уради пре много времена.
Víš co, v případě, že by to udělal někomu jinému.
Znaš, za sluèaj da to ponovo uradi.
No jestli to chceš udělat, tak už by to udělal.
Ako to misli uèiniti veæ bi to napravio.
Pokud chce najmout spolupracovníka, tohle je způsob, jak by to udělal.
Da želi uposliti asistenta, ovo je naèin na koji bi to uradio.
Kromě toho, jak by to udělal? Nemáte vůbec žádné důkazy.
Uostalom, i da je to uradio, nemate nikakve dokaze.
Naštěstí pro vás, znám člověka, který by to udělal... generálův chlápek.
Na sreæu za tebe, znam nekoga tko ima... generalov èovjek.
Ireno, myslíš, že by to udělal?
Irena, misliš li da bi to uradio?
Vsadím se, že Bradley by to udělal, aby se zachránil.
Bredli ne bi oklevao da odseèe tvoje da saèuva glavu.
A kvůli 11 000 $ by to udělal každý z vás.
Svako bi to uradio za 11.000 dolara.
Když jsme tu ženu považovali za drogového dealera my, není možné, že by to udělal i někdo jiný?
Ako smo mi zamijenili ovu ženu za preprodavaèa droge, jel je moguæe da ju je netko drugi isto tako zamijenio?
Kdokoli, kdo by to udělal by měl vážný problém.
Svako ko bi to uradio ima veliki problem.
Kdokoliv, kdo by to udělal, ten má problém s kontrolou impulzů a potřebuje okamžitě na terapii.
Svako ko bi to uradio ima problem kontrole impulsa i mora da podje pod hitno na terapiju.
Stále si nemyslíte, že by to udělal?
Još uvek ne misliš da ga je on ubio?
Vypadá to, jako by to udělal nějaký gang.
Meni izgleda kao znak neke bande.
Však víš, prachy jsou dobré, a pokud bych to neudělala, tak by to udělal někdo jiný.
Добро плаћају. Ако ја то не урадим, неко други ће.
Opravdu si myslíš, že by to udělal?
Da li stvarno misliš da bi uradio to?
Pokud chceš projít, aniž by na tebe přišli, musíš všechno udělat tak, jak by to udělal Neohrožený.
Ако желиш да прођеш и избегнеш откривање мораш да радиш све онако како раде Неустрашиви.
Nikdo v tento den a věk by to udělal, pokud je to maniak.
Niko u ovim danima i godinama ne bi to napravio, osim manijaka.
Normální člověk by to udělal jinak.
Mislim, normalna osoba može misliti drugaèije.
Navrhuji, abyste otevřel oči té možnosti, jako by to udělal váš otec.
Predlažem da otvoriš oèi moguænostima... kao što bi i tvoj otac uradio.
Kdyby chtěl Berlín Reddingtona mrtvého, už by to udělal.
DA JE BERLIN HTEO MRTVOG REDA, UBIO BI GA.
A teď chci, aby ses umyla, šla na ten ples a rozjela to tam tak jak by to udělal Bianca Piper, kterou znám!
Hoæu da se središ! Hoæu da odeš na maturu! I partijaš tamo kao prava Bjanka Pajper!
Myslíš, že by to udělal sám, šel by do toho sám za sebe?
Misliš da bi on uradio tako nešto na svoju ruku?
Netvrdím, že jsem se rozhodl, ale kdyby chtěl spolupracovat a dělat pro vládu, už by to udělal.
Ne kažem da sam veæ odluèio, ali da hteo da saraðuje sa vladom, veæ bi to uèinio.
V tomhle se nevyznám, ale jestli se mě ptáte, jestli by to udělal, tak podle mě je ten chlap napůl anakonda a napůl bílej žralok.
Нисам стручан за то, али ако мене питаш, он јесте такав тип. Као да је пола анаконда, а пола велика бела ајкула.
Kdyby po mně chtěl jít, už by to udělal.
Da je krenuo na mene, veæ bi to uradio.
Jestli si na něco vzpomene, tak zůstane, stejně by to udělal i Bill.
Ako se icega seca, Bil Poup ostaje ovde.
"Vymyslel jsem, co vytvoří největší potěšení, jako by to udělal Mill?
"Da li sam procenio šta bi bilo najveće zadovoljstvo kao što bi Mil uradio?
A běžela se schovat tak, jak by to udělal každý z nás, a ukryla se za odpadkový koš, na vysokých podpatcích a v minisukni.
I trči kao što bi to bilo ko od nas uradio i nalazi sklonište, sakriva se iza kante za smeće, u svojim štiklama i kratkoj suknji.
0.43868088722229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?